Prevod od "ji ze" do Srpski


Kako koristiti "ji ze" u rečenicama:

Nádobu naplní sladkostmi, ořechy, ovocem a hračkami a pověsí ji ze stromu.
Posudu ispune slatkišima, orasima, voæem i igraèkama, i onda je obese na drvo.
Vydloubla jsem ji ze zdi, dřív než dorazila policie.
Izvadila sam ga iz zida pre dolaska policije.
Znám ji ze služební cesty v Memphisu.
Upoznao sam je kad sam poslom bio u Memfisu.
rekl jsem ji, ze budu na prazdniny doma.
Rekao sam joj da æu doæi kuæi za raspust.
Matka říká, že ji ze San Juan Capistrana nesmíme odstěhovat.
Majka nam je uvek govorila da se ne selimo nikad odatle.
Když se schránkou něco je, přenesou ji ze sejfu přes chodbu do konzervační místnosti.
Kada moraju raditi na spremniku, izvade ga iz trezora i po hodniku nose u Sobu za oèuvanje.
Doplnil jste ji ze zásobníku vody.
Dopunili ste je na aparatu za vodu.
Sledoval ji ze zábavy, podél kanálu.
Pratio ju je sa igranke niz kanal. "
A já jí to začal zazlívat a obviňovat ji ze smrti Lisy.
A ja sam poèeo da je okrivljujem za Lisinu smrt.
Říkal jsem si, že někomu ušetřím práci a odklidím ji ze silnice sám.
Mislio sam da æu uštedeti, ako ga sam sklonim sa puta.
Tak jsme se rozhodli, že každý z nás vybere jednu věc a vyškrtne ji ze seznamu.
Pa smo odluèili da je najbolje da svatko od nas prekriži nešto s tvog popisa.
Ale jestli se ti nelíbí, můžeš ji ze mě strhat.
Ali ako ti se ne sviða, osjeæaj se slobodnim strgati ga s mene.
Jo, vymaž ji ze seznamu přátel.
Da, skini je sa spiska tvojih prijatelja.
Změny nálad, debilního dospívajícího syna a skutečnost, že potřebuješ uvolňovač svalů, láhev vína a kango abys ji ze sebe setřepal.
Zato što èesto menja raspoloženja, ima idiota od sina tinejdžera i zbog èinjenice da ti trebaju lekovi za smirenje flaša vina i malj da bi je skinuo sa sebe.
To jako navždy, nebo až ji ze sebe dostaneš?
Da li je to rekla pre nego što si upotrebio malj?
Pokud se vrátíš, vyloučí ji ze společnosti.
" Ако се вратиш, биће одбачена.
Nařizuji ti, vynechej ji ze své kletby.
Nareðujem ti da je oslobodiš tvoje kletve.
Jakmile zavolám jejímu otci, vytáhnu ji ze třídy.
Naravno. Izvuæi æu je sa sata èim kontaktiram njezinog oca.
Zloději našli kameru a strhli ji ze zdi.
Lopovi su pronašli sigurnosnu kameru i isèupali je iz zida.
Jestli Leilu nenajdeme dnes v noci, odvezou ji ze země.
Ako ne vratimo Leilu veceras, bice van zemlje.
Vystrčili ji ze silnice jako tebe.
Izgurali s puta, kao i tebe.
Ale když muž nedokáže ženu dostat ze své mysli... dostat ji ze svého srdce, tak to něco znamená.
Али ако човек не може да избаци жену из својих мисли... из свог срца, то мора да значи нешто.
Obviňoval ji ze spousty šílených věcí.
Pretpostavljam da je iznio neke vrlo teške optužbe vezane uz nju.
Přeji si, aby měl sílu vzít vzpomínku a vytrhnout ji ze života.
Želeo bih da imam moæ da oduzmem seæanja. I rukom da ih sklonim iz života.
Strčila jsi její hlavu do oprátky, shodila ji ze židle a zlomila jí vaz.
Stavila si joj omèu preko glave, gurnula si je sa stolice i slomila joj vrat.
Možná musím vkročit do Sparty sám a srovnat ji ze zemí.
Možda moram lièno da odem u Spartu i da je spalim do temelja.
Jo, máme ji ze starožitnictví, přivezl jsem ji domů, ošmirgloval, znovu natřel a tak.
Da, uzeli smo je u antikvarnici i doneli kuæi... i restaurirali je.
Sveď ji ze stopy k Číňanům.
Da. Odvrati joj pažnju s Kineza.
Vzali ji ze stěny našeho domova nacisté, a od té doby visí v galerii Belvedere ve Vídni.
Nacisti su je skinuli sa zida našeg doma, i od tada je izložena iu galeriji Belvedere u Beèu.
Bylo mi nařízeno vyřadit ji ze hry.
Nareðeno mi je da je uklonim iz igre.
Takže než Julie pošle třetí lahev šampaňského Josému Felicianovi, musí si rozmyslet, jestli je ochotnej zaplatit ji ze svýho.
Pre nego što Džuli pošalje treæu flašu Doma Hoseu Felisijanu, pitaj se jesi li spreman da je platiš sam.
Načerpám ji ze svíčky, která mě tu drží.
Povuæi æu je iz sveæe koja me drži ovde.
Známe ji ze zemí Střední Ameriky, kde zdejší neurochirurgové léčívali pacienty.
U Mezoamerici je postojala neurohirurgija i postojali su neurohirurzi koji su lečili pacijente.
Tento japonský makak vytvořil sněhovou kouli a skutálí ji ze svahu dolů.
Ovaj japanski makaki je napravio grudvu, a on ili ona će se skotrljati niz brdo.
0.7250759601593s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?